Metallica suspende otra vez su tour

James Hetfield, líder de Metallica, anunció por las redes de la banda que necesita continuar con su tratamiento médico y por lo tanto suspender nuevos shows.

El cantante entró en rehabilitación por su adicción al alcohol en septiembre de 2019, por lo que suspendió ocho fechas del WorldWired Tour que incluía shows en Australia y Nueva Zelanda. Si bien iban a ser solo unos meses, este lunes anunció que deberán cancelar dos fechas más del tour en Estados Unidos: las presentaciones en los festivales Sonic Temple de Columbus (mayo) y Louder Than Life (septiembre) de Louisville.

Bajo el título “Una carta de James”, el músico se dirige a la «Familia Metallica» de esta manera:

“Me duele escribir esto, pero siento que tengo que hacerles saber que no podré llegar a Sonic Temple en Columbus ni Louder Than Life en Louisville este año. Como parte de mis continuos esfuerzos para mantenerme sano, tengo actividades de recuperación muy importantes esos fines de semana que no puedo reagendar.

Me disculpo con todos nuestros fans que compraron tickets para estos festivales. Estamos trabajando con las productoras para proveer los reembolsos correspondientes. Lo que intento hacer con este comunicado es decir que me disculpo con todos ustedes. La realidad es que no he priorizado mi salud el último año de gira y que ahora sé que mi salud mental viene primero. No quiero perjudicar a la familia Metallica, yo mismo me puse en riesgo.

Estoy ansioso por volver a tocar y ver a todos nuestros geniales fans en Sudamérica en abril.

Más allá de 2020, me siento optimista por las bendiciones que he recibido y por lo que depara el futuro. Agradezco todas las oraciones y muestras de apoyo desde que entré en rehabilitación en septiembre pasado. Como una polilla en las llamas, ser humano tiene grandes desafíos y puede ser difícil. Su comprensión me ayuda a sanar.”

¿Qué pasa con la gira de Metallica en Sudamérica?
Por ahora sigue en pie. En el comunicado James afirma que se encuentra «ansioso» de poder volver y reencontrarse con los fans de la región en abril de 2020. (IndiHoy)

Metallica en Sudamérica 2020
15/4/2020: Santiago, Chile – Estadio Nacional
18/4/2020: Buenos Aires, Argentina – Campo Argentino de Polo
21/4/2020: Porto Alegre, Brasil – Estadio Gremio
23/4/2020: Curitiba, Brasil – Estadio Couto Pereira
25/4/2020: San Pablo, Brasil – Estadio Morumbi
27/4/2020: Belo Horizonte, Brasil – Estadio Mineirao

Metallica suspende otra vez su tour

James Hetfield, líder de Metallica, anunció por las redes de la banda que necesita continuar con su tratamiento médico y por lo tanto suspender nuevos shows.

El cantante entró en rehabilitación por su adicción al alcohol en septiembre de 2019, por lo que suspendió ocho fechas del WorldWired Tour que incluía shows en Australia y Nueva Zelanda. Si bien iban a ser solo unos meses, este lunes anunció que deberán cancelar dos fechas más del tour en Estados Unidos: las presentaciones en los festivales Sonic Temple de Columbus (mayo) y Louder Than Life (septiembre) de Louisville.

Bajo el título “Una carta de James”, el músico se dirige a la «Familia Metallica» de esta manera:

“Me duele escribir esto, pero siento que tengo que hacerles saber que no podré llegar a Sonic Temple en Columbus ni Louder Than Life en Louisville este año. Como parte de mis continuos esfuerzos para mantenerme sano, tengo actividades de recuperación muy importantes esos fines de semana que no puedo reagendar.

Me disculpo con todos nuestros fans que compraron tickets para estos festivales. Estamos trabajando con las productoras para proveer los reembolsos correspondientes. Lo que intento hacer con este comunicado es decir que me disculpo con todos ustedes. La realidad es que no he priorizado mi salud el último año de gira y que ahora sé que mi salud mental viene primero. No quiero perjudicar a la familia Metallica, yo mismo me puse en riesgo.

Estoy ansioso por volver a tocar y ver a todos nuestros geniales fans en Sudamérica en abril.

Más allá de 2020, me siento optimista por las bendiciones que he recibido y por lo que depara el futuro. Agradezco todas las oraciones y muestras de apoyo desde que entré en rehabilitación en septiembre pasado. Como una polilla en las llamas, ser humano tiene grandes desafíos y puede ser difícil. Su comprensión me ayuda a sanar.”

¿Qué pasa con la gira de Metallica en Sudamérica?
Por ahora sigue en pie. En el comunicado James afirma que se encuentra «ansioso» de poder volver y reencontrarse con los fans de la región en abril de 2020. (IndiHoy)

Metallica en Sudamérica 2020
15/4/2020: Santiago, Chile – Estadio Nacional
18/4/2020: Buenos Aires, Argentina – Campo Argentino de Polo
21/4/2020: Porto Alegre, Brasil – Estadio Gremio
23/4/2020: Curitiba, Brasil – Estadio Couto Pereira
25/4/2020: San Pablo, Brasil – Estadio Morumbi
27/4/2020: Belo Horizonte, Brasil – Estadio Mineirao