Recital evoca la música del pueblo kichwa

El compositor lojano David Tinitana presentó en la Casa de la Cultura un concierto académico para cuarteto de cuerdas con ritmos inspirados en este pueblo asentado en la provincia del Napo.
Santiago Zumbana, Chakira Puchaicela, Erick Tinitana, Gabriela Ruque y David Tinitana.
FOTO: Miguel Arévalo El Tiempo

Los pueblos y nacionalidades del Ecuador preservan como herencia de los antepasados la música autóctona, que permite expresar valores de la cultura, así como la historia propia de cada pueblo.

Para dar a conocer la riqueza que guarda la música tradicional, el compositor lojano David Tinitana presentó el sábado el Recital de Cámara ‘Música del Pueblo Kichwa’, de la provincia del Napo, en la Sala de Conciertos de la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay.

La presentación incluyó el estreno de obras académicas y arreglos para cuarteto de cuerdas, que fueron interpretadas por Santiago Zumbana, en el violín I; Chakira Puchaicela, en el violín II; Erick Tinitana en la viola y Gabriela Ruque en el violonchelo.

Los músicos deleitaron al público con obras como ‘Ceremonia de la Expiación; ‘Achi Yaya Jumandy’ (Tío abuelo Juamandy); ‘Akankawlla Warmika’ (Pájaro que canta como una mujer); ‘Amazonas Runa’ (Gente amazónica); ‘Amazonas Warmi II’ (Mujer Amazónica II); ‘Cantos de Matrimonio’; ‘Danza de la Chicha’, ‘Ichushami Rikani’ (Abandono); ‘Iluko mama’ (Hijo de la noche); ‘Kaparishami Kayakani’ (Enamoramiento) y ‘Día Final’.

Trabajo
Tinitana efectuó investigaciones sobre el pueblo kichwa del Napo y su música para captar la esencia de las melodías. Para ello, el compositor se inspiró en los ritmos interpretados por el Grupo Cultural Kichwa de Napo, ‘Los Jilgueritos’.

“Los Jilgueritos interpretan su música en un formato propio, con el violín, con la guitarra, ya no ocupan mucho lo que son instrumentos étnicos, porque han hecho una simbiosis con instrumentos académicos”, explicó Tinitana, quien destacó que ellos tocan de forma empírica. “Yo no estoy haciendo composiciones en sí, tomó los temas de ellos (pueblo kichwa) y los adaptó para el formato académico, pero se conserva la esencia del pueblo, sus melodías, su armonía”, subrayó.

Conocimiento
El concierto, que tuvo carácter didáctico, se ofreció con el objetivo de dar a conocer la música de los pueblos indígenas, en este caso del Napo, y también presentar los arreglos de Tinitana, quien está próximo a obtener su título en Instrucción Musical en la Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca.

Tinitana, quien es violinista, inició sus estudios musicales en su natal Loja a los 12 años de edad. Las composiciones y arreglos para este recital le tomaron entre dos y tres meses, y la puesta en escena un mes, que incluyó constantes ensayos con el cuarteto. La mayoría de sus obras tiene una duración de dos, aunque también hay algunas de cinco y hasta ocho minutos, como ‘Día Final’. (F)

FRASES
"El objetivo es dar a conocer la música de los pueblos y también mi trabajo como músico ecuatoriano”.
David Tinitana, violinista y compositor musical.

"Las cuerdas del violín se hacían con la tripa de animales, de gato específicamente, ahora son sintéticas”.
Chakira Puchaicela, violinista.

DATOS
-Cuarteto. Santiago Zumbana, violín I; Chakira Puchaicela, violín II; Erick Tinitana, en la viola y Gabriela Ruque en el violonchelo.
-Estudios. David Tinitana, de 25 años, inició sus estudios musicales en Loja. Ha cursado Composición Musical en Quito y ahora estudia en Cuenca.
-Tradiciones. Los kichwas son la población indígena más grande de país, sus costumbres y tradiciones son únicas en cuanto a la música y el baile.

Los kichwa tienen su tradición sobre la música y el baile
Los kichwas constituyen la población indígena más grande de Ecuador, tienen su propio modo de vivir, poseen costumbres y tradiciones específicas en cuanto al baile y la música, que está inspirada en el tiempo y las prácticas socio-culturales y milenarias y, sobre todo, en sus creencias. La música es una tradición heredada de generación en generación, mediante la cual expresan su cosmovisión.

El kichwa es el segundo idioma oficial en el país, en relación de interculturalidad con el español.

Un estudio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO, señala que en la Amazonía, los kichwa hablantes se identifican como ‘runa’, que significa ser humano, y los de Napo, como ‘Napo runa’. La cultura de este pueblo, en sus diferentes prácticas materiales y expresiones como la tradición oral, la música, el baile y el shamanismo, ha sido usada por cada Napo Runa individualmente, y por el grupo en general como una estrategia de sobrevivencia, reseña la FLACSO. (F)

Patricia Naula Herembás
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recital evoca la música del pueblo kichwa

Santiago Zumbana, Chakira Puchaicela, Erick Tinitana, Gabriela Ruque y David Tinitana.
FOTO: Miguel Arévalo El Tiempo

Los pueblos y nacionalidades del Ecuador preservan como herencia de los antepasados la música autóctona, que permite expresar valores de la cultura, así como la historia propia de cada pueblo.

Para dar a conocer la riqueza que guarda la música tradicional, el compositor lojano David Tinitana presentó el sábado el Recital de Cámara ‘Música del Pueblo Kichwa’, de la provincia del Napo, en la Sala de Conciertos de la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay.

La presentación incluyó el estreno de obras académicas y arreglos para cuarteto de cuerdas, que fueron interpretadas por Santiago Zumbana, en el violín I; Chakira Puchaicela, en el violín II; Erick Tinitana en la viola y Gabriela Ruque en el violonchelo.

Los músicos deleitaron al público con obras como ‘Ceremonia de la Expiación; ‘Achi Yaya Jumandy’ (Tío abuelo Juamandy); ‘Akankawlla Warmika’ (Pájaro que canta como una mujer); ‘Amazonas Runa’ (Gente amazónica); ‘Amazonas Warmi II’ (Mujer Amazónica II); ‘Cantos de Matrimonio’; ‘Danza de la Chicha’, ‘Ichushami Rikani’ (Abandono); ‘Iluko mama’ (Hijo de la noche); ‘Kaparishami Kayakani’ (Enamoramiento) y ‘Día Final’.

Trabajo
Tinitana efectuó investigaciones sobre el pueblo kichwa del Napo y su música para captar la esencia de las melodías. Para ello, el compositor se inspiró en los ritmos interpretados por el Grupo Cultural Kichwa de Napo, ‘Los Jilgueritos’.

“Los Jilgueritos interpretan su música en un formato propio, con el violín, con la guitarra, ya no ocupan mucho lo que son instrumentos étnicos, porque han hecho una simbiosis con instrumentos académicos”, explicó Tinitana, quien destacó que ellos tocan de forma empírica. “Yo no estoy haciendo composiciones en sí, tomó los temas de ellos (pueblo kichwa) y los adaptó para el formato académico, pero se conserva la esencia del pueblo, sus melodías, su armonía”, subrayó.

Conocimiento
El concierto, que tuvo carácter didáctico, se ofreció con el objetivo de dar a conocer la música de los pueblos indígenas, en este caso del Napo, y también presentar los arreglos de Tinitana, quien está próximo a obtener su título en Instrucción Musical en la Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca.

Tinitana, quien es violinista, inició sus estudios musicales en su natal Loja a los 12 años de edad. Las composiciones y arreglos para este recital le tomaron entre dos y tres meses, y la puesta en escena un mes, que incluyó constantes ensayos con el cuarteto. La mayoría de sus obras tiene una duración de dos, aunque también hay algunas de cinco y hasta ocho minutos, como ‘Día Final’. (F)

FRASES
"El objetivo es dar a conocer la música de los pueblos y también mi trabajo como músico ecuatoriano”.
David Tinitana, violinista y compositor musical.

"Las cuerdas del violín se hacían con la tripa de animales, de gato específicamente, ahora son sintéticas”.
Chakira Puchaicela, violinista.

DATOS
-Cuarteto. Santiago Zumbana, violín I; Chakira Puchaicela, violín II; Erick Tinitana, en la viola y Gabriela Ruque en el violonchelo.
-Estudios. David Tinitana, de 25 años, inició sus estudios musicales en Loja. Ha cursado Composición Musical en Quito y ahora estudia en Cuenca.
-Tradiciones. Los kichwas son la población indígena más grande de país, sus costumbres y tradiciones son únicas en cuanto a la música y el baile.

Los kichwa tienen su tradición sobre la música y el baile
Los kichwas constituyen la población indígena más grande de Ecuador, tienen su propio modo de vivir, poseen costumbres y tradiciones específicas en cuanto al baile y la música, que está inspirada en el tiempo y las prácticas socio-culturales y milenarias y, sobre todo, en sus creencias. La música es una tradición heredada de generación en generación, mediante la cual expresan su cosmovisión.

El kichwa es el segundo idioma oficial en el país, en relación de interculturalidad con el español.

Un estudio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO, señala que en la Amazonía, los kichwa hablantes se identifican como ‘runa’, que significa ser humano, y los de Napo, como ‘Napo runa’. La cultura de este pueblo, en sus diferentes prácticas materiales y expresiones como la tradición oral, la música, el baile y el shamanismo, ha sido usada por cada Napo Runa individualmente, y por el grupo en general como una estrategia de sobrevivencia, reseña la FLACSO. (F)

Patricia Naula Herembás
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.