Patrimonio ancestral recuperado de Alemania

La presentación de estas piezas patrimoniales tuvo lugar la semana pasada en el auditorio del Museo Nacional, en presencia de autoridades del Ministerio de Cultura y del Instituto de Patrimonio Cultural.
Entre las figuras se encuentran piezas únicas para el país, que servirán para estudiar más sobre su pasado.
FOTO: Cortesía INPC

Ecuador recuperó 13 piezas patrimoniales, entre ellas estatuas y vasijas de barro, que pertenecen a las culturas Valdivia, Jama Coaque, Milagro-Quevedo, Tolita y Manteña; fueron exhibidas en el Museo Nacional.

Los bienes recuperados pertenecen al caso ‘Kuchenmuller’, cuyo proceso judicial se inició en 2012 cuando la casa de subastas Kaupp, en la ciudad de Sulzburg (Alemania), tenía previsto subastar estas piezas invaluables para el país.

Procedimiento
La Cancillería ecuatoriana y la Embajada de Ecuador en Alemania pusieron en conocimiento del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) sobre la particular, explicando que podría tratarse de bienes patrimoniales del Ecuador.

De allí se realizaron las medidas necesarias ante la justicia alemana para la reivindicación de esos vestigios arqueológicos, obteniendo un fallo favorable por parte del Tribunal Regional de Friburgo.

El pasado 6 de julio, los representantes de la Embajada del Ecuador en Alemania recuperaron los bienes patrimoniales en la ciudad de Friburgo, en Brisgovia. “El caso Kuchenmuller para nosotros es una apuesta consistente en la búsqueda de reivindicar nuestros derechos culturales y nuestros bienes patrimoniales que se subastan de manera pública y paciente en el exterior”, dijo Joaquín Moscoso, director ejecutivo del INPC.

Aseguró que las acciones que ejecuta el Comité Técnico de Lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, creado en 2010, son sumamente importantes para defender la soberanía cultural del país, por lo que deben seguir ejecutándose.

Resultados
“El Ecuador ha podido repatriar 4.969 bienes desde el exterior y hemos podido recuperar mediante acciones de respuesta nacional más de 7.000 bienes.

Al momento se ha podido recuperar más de 12.000 objetos arqueológicos, piezas de valor patrimonial, lienzos, pinturas, esculturas y demás bienes de valor patrimonial para el Ecuador.

Esa es la apuesta que está haciendo el Gobierno en la búsqueda de reparación cultural”, resaltó el Direcoor ejecutivo del INPC.

Según Moscoso, el tráfico ilegal de bienes culturales es la tercera fuente de riqueza ilícita en el mundo y mueve cerca de 60.000 millones de dólares. (F)

FRASES 

"El Ecuador ha podido repatriar 4.969 bienes desde el exterior”.
Joaquín Moscoso, director ejecutivo del INPC

"El mayor número de piezas recuperadas llegó de Italia con un número de 3.932”.
César Molina, comité técnico Ministerio de Cultura.

DATOS
>Logros. Ecuador ha repatriado 6.445 bienes culturales gracias a la firma de convenios bilaterales con varios país de Europa y América.
>Piezas. Al llegar al país, estos bienes son inventariados por el INPC, que verifica que sean originales e identifican la cultura a la que pertenecen.
>Destino. Después, las piezas se entregan al Ministerio de Cultura para que ellos decidan si van a exhibirlas en algún museo del país.


Se anuncia que otros bienes serán repatriados hasta 2019
César Molina, secretario del Comité Técnico de Lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, aseguró que hasta el momento existen más de 400 piezas de Alemania y 512 de Italia que serán repatriadas hasta el próximo año.

“Unas ya están recuperadas de procesos judiciales, otras están en las últimas instancias de procesos y otras son piezas que se recuperaron años antes pero que se quedaron exhibiendo en Europa y van a ser traídas al país probablemente en el 2019”, dijo Molina a esta agencia.

El mayor número de piezas recuperadas llegó de Italia con un número de 3.932, le sigue Argentina con 453 piezas recuperadas, Estados Unidos con 198. También han llegado piezas de Chile, Colombia, Dinamarca, Egipto, España, Gran Bretaña, Noruega, Perú y este último caso de Alemania.

Cuando las piezas recuperadas llegan al país pasan por un proceso de inventario, en el que el INPC verifica que se trate de bienes patrimoniales originales e identifican la cultura a la que pertenecen. (I)

Patrimonio ancestral recuperado de Alemania

Entre las figuras se encuentran piezas únicas para el país, que servirán para estudiar más sobre su pasado.
FOTO: Cortesía INPC

Ecuador recuperó 13 piezas patrimoniales, entre ellas estatuas y vasijas de barro, que pertenecen a las culturas Valdivia, Jama Coaque, Milagro-Quevedo, Tolita y Manteña; fueron exhibidas en el Museo Nacional.

Los bienes recuperados pertenecen al caso ‘Kuchenmuller’, cuyo proceso judicial se inició en 2012 cuando la casa de subastas Kaupp, en la ciudad de Sulzburg (Alemania), tenía previsto subastar estas piezas invaluables para el país.

Procedimiento
La Cancillería ecuatoriana y la Embajada de Ecuador en Alemania pusieron en conocimiento del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) sobre la particular, explicando que podría tratarse de bienes patrimoniales del Ecuador.

De allí se realizaron las medidas necesarias ante la justicia alemana para la reivindicación de esos vestigios arqueológicos, obteniendo un fallo favorable por parte del Tribunal Regional de Friburgo.

El pasado 6 de julio, los representantes de la Embajada del Ecuador en Alemania recuperaron los bienes patrimoniales en la ciudad de Friburgo, en Brisgovia. “El caso Kuchenmuller para nosotros es una apuesta consistente en la búsqueda de reivindicar nuestros derechos culturales y nuestros bienes patrimoniales que se subastan de manera pública y paciente en el exterior”, dijo Joaquín Moscoso, director ejecutivo del INPC.

Aseguró que las acciones que ejecuta el Comité Técnico de Lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, creado en 2010, son sumamente importantes para defender la soberanía cultural del país, por lo que deben seguir ejecutándose.

Resultados
“El Ecuador ha podido repatriar 4.969 bienes desde el exterior y hemos podido recuperar mediante acciones de respuesta nacional más de 7.000 bienes.

Al momento se ha podido recuperar más de 12.000 objetos arqueológicos, piezas de valor patrimonial, lienzos, pinturas, esculturas y demás bienes de valor patrimonial para el Ecuador.

Esa es la apuesta que está haciendo el Gobierno en la búsqueda de reparación cultural”, resaltó el Direcoor ejecutivo del INPC.

Según Moscoso, el tráfico ilegal de bienes culturales es la tercera fuente de riqueza ilícita en el mundo y mueve cerca de 60.000 millones de dólares. (F)

FRASES 

"El Ecuador ha podido repatriar 4.969 bienes desde el exterior”.
Joaquín Moscoso, director ejecutivo del INPC

"El mayor número de piezas recuperadas llegó de Italia con un número de 3.932”.
César Molina, comité técnico Ministerio de Cultura.

DATOS
>Logros. Ecuador ha repatriado 6.445 bienes culturales gracias a la firma de convenios bilaterales con varios país de Europa y América.
>Piezas. Al llegar al país, estos bienes son inventariados por el INPC, que verifica que sean originales e identifican la cultura a la que pertenecen.
>Destino. Después, las piezas se entregan al Ministerio de Cultura para que ellos decidan si van a exhibirlas en algún museo del país.


Se anuncia que otros bienes serán repatriados hasta 2019
César Molina, secretario del Comité Técnico de Lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, aseguró que hasta el momento existen más de 400 piezas de Alemania y 512 de Italia que serán repatriadas hasta el próximo año.

“Unas ya están recuperadas de procesos judiciales, otras están en las últimas instancias de procesos y otras son piezas que se recuperaron años antes pero que se quedaron exhibiendo en Europa y van a ser traídas al país probablemente en el 2019”, dijo Molina a esta agencia.

El mayor número de piezas recuperadas llegó de Italia con un número de 3.932, le sigue Argentina con 453 piezas recuperadas, Estados Unidos con 198. También han llegado piezas de Chile, Colombia, Dinamarca, Egipto, España, Gran Bretaña, Noruega, Perú y este último caso de Alemania.

Cuando las piezas recuperadas llegan al país pasan por un proceso de inventario, en el que el INPC verifica que se trate de bienes patrimoniales originales e identifican la cultura a la que pertenecen. (I)