‘Miski Shimi’ al rescate de la narración patrimonial

Foto cortesía.

El encuentro nacional de narradores tendrá por primera vez su extensión en Cuenca, luego de la serie de eventos que se llevaron a cabo en Quito la semana anterior. Hoy arranca con presentaciones en instituciones educativas y en espacios del Centro Histórico de Cuenca como la Catedral Vieja.

La narración oral y el patrimonio hallaron a sus cultores y protectores en el Festival ‘Mishki Shimi’, un encuentro internacional que se estrena hoy en Cuenca con presentaciones en unidades educativas, entre otros espacios.


La historia de la región, los mitos, las leyendas y las tradiciones serán relatadas por narradores orales que han investigado sobre el patrimonio de sus lugares de origen. México, Perú, Colombia, Chile y Ecuador revelarán sus secretos y mostrarán sus tesoros a través de los relatos que han sido absorbidos a través de los años por los habitantes de la comunidades rurales y los adultos mayores.


Piotr Zalamea Zielinski, coordinador del encuentro en Cuenca, señaló que la principal motivación para activar el evento en la ciudad fue un trabajo desarrollado en los últimos años con el proyecto ‘Cuenca en Cuentos’, el cual lleva a escena personajes de la ciudad que marcaron épocas.


Para Zalamea, es vital agregar al encuentro procesos de formación permanente, es decir, durante y después de los festivales. Con ello proponen un encuentro más integral que consiste en trabajar sobre la memoria de las comunidades.


Uno de los invitados es el peruano Gary Aranda Escalante, quien prepara una serie de cuentos y leyendas que van matizadas con sonidos producidos por la ejecución de instrumentos precolombinos obtenidos gracias a una investigación o como Aranda prefiere llamarlo: “de su propia curiosidad”.


En este contexto, invita al público a ser parte de la presentación con una puesta en escena que invita a los asistentes a imaginar.
El sonidos de vasijas, ocarinas, charangos, flautas de la selva, instrumentos de hueso y plumas generan una atmósfera que facilita la interacción.


Agenda
Esta noche, desde las 19:00, el evento arranca con un recorrido frente a la Catedral Vieja. El Atacocos será el guía y el relator de las primeras leyendas que terminarán en el antiguo Seminario San Luis.


Allí, a partir de las 20:00, los grupos invitados harán su primera puesta en escena. El miércoles tendrá lugar un evento similar en el Prohibido Centro Cultural, a partir de las 19:00, con relatos de leyendas sobre temas fantasmagóricos. El ingreso a estos dos eventos es de siete dólares los adultos y los niños ingresan dos por un boleto. Además, desde hoy y hasta el miércoles se brindarán funciones para unidades educativas, a las 09:30 y a las 11:30, en el teatro Sucre. (F)
La ejecución del festival se logra a través de la autogestión, reveló el coordinador del encuentro, el actor Piotr Zalamea Z.

‘Miski Shimi’ al rescate de la narración patrimonial

Foto cortesía.

El encuentro nacional de narradores tendrá por primera vez su extensión en Cuenca, luego de la serie de eventos que se llevaron a cabo en Quito la semana anterior. Hoy arranca con presentaciones en instituciones educativas y en espacios del Centro Histórico de Cuenca como la Catedral Vieja.

La narración oral y el patrimonio hallaron a sus cultores y protectores en el Festival ‘Mishki Shimi’, un encuentro internacional que se estrena hoy en Cuenca con presentaciones en unidades educativas, entre otros espacios.


La historia de la región, los mitos, las leyendas y las tradiciones serán relatadas por narradores orales que han investigado sobre el patrimonio de sus lugares de origen. México, Perú, Colombia, Chile y Ecuador revelarán sus secretos y mostrarán sus tesoros a través de los relatos que han sido absorbidos a través de los años por los habitantes de la comunidades rurales y los adultos mayores.


Piotr Zalamea Zielinski, coordinador del encuentro en Cuenca, señaló que la principal motivación para activar el evento en la ciudad fue un trabajo desarrollado en los últimos años con el proyecto ‘Cuenca en Cuentos’, el cual lleva a escena personajes de la ciudad que marcaron épocas.


Para Zalamea, es vital agregar al encuentro procesos de formación permanente, es decir, durante y después de los festivales. Con ello proponen un encuentro más integral que consiste en trabajar sobre la memoria de las comunidades.


Uno de los invitados es el peruano Gary Aranda Escalante, quien prepara una serie de cuentos y leyendas que van matizadas con sonidos producidos por la ejecución de instrumentos precolombinos obtenidos gracias a una investigación o como Aranda prefiere llamarlo: “de su propia curiosidad”.


En este contexto, invita al público a ser parte de la presentación con una puesta en escena que invita a los asistentes a imaginar.
El sonidos de vasijas, ocarinas, charangos, flautas de la selva, instrumentos de hueso y plumas generan una atmósfera que facilita la interacción.


Agenda
Esta noche, desde las 19:00, el evento arranca con un recorrido frente a la Catedral Vieja. El Atacocos será el guía y el relator de las primeras leyendas que terminarán en el antiguo Seminario San Luis.


Allí, a partir de las 20:00, los grupos invitados harán su primera puesta en escena. El miércoles tendrá lugar un evento similar en el Prohibido Centro Cultural, a partir de las 19:00, con relatos de leyendas sobre temas fantasmagóricos. El ingreso a estos dos eventos es de siete dólares los adultos y los niños ingresan dos por un boleto. Además, desde hoy y hasta el miércoles se brindarán funciones para unidades educativas, a las 09:30 y a las 11:30, en el teatro Sucre. (F)
La ejecución del festival se logra a través de la autogestión, reveló el coordinador del encuentro, el actor Piotr Zalamea Z.